Αναρτήσεις

Εμφάνιση αναρτήσεων με την ετικέτα Γερμανία

Ο Μασκ αιφνιδίασε τις Βρυξέλλες και την πολυπολιτισμικότητα σε ομιλία έκπληξη στην εκστρατεία του AfD

Εικόνα
  Ο αμερικανός δισεκατομμυριούχος Έλον Μασκ επανέλαβε δημοσίως την υποστήριξή του στη δεξιά Εναλλακτική για τη Γερμανία (AfD) κατά τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας του κόμματος στο Χάλε το Σάββατο, προτρέποντας τα ευρωπαϊκά έθνη να ανακτήσουν τον έλεγχο από τις Βρυξέλλες και να αντικρούσουν την πολυπολιτισμικότητα. Απευθυνόμενος σε ένα πλήθος περίπου 4.500 υποστηρικτών του AfD μέσω ζωντανής σύνδεσης βίντεο στην εκδήλωση, ο Μασκ τόνισε τη σημασία της εθνικής υπερηφάνειας και της αυτοδιάθεσης.  «Πιστεύω ότι είναι πολύ σημαντικό οι άνθρωποι να είναι περήφανοι που είναι Γερμανοί. Αυτό είναι πολύ σημαντικό. Και είναι καλό να είμαστε περήφανοι για τη γερμανική κουλτούρα και τις γερμανικές αξίες», είπε ο Μασκ στο πλήθος, καθώς προειδοποίησε να μην υιοθετήσουμε «ένα είδος πολυπολιτισμικότητας που ποτίζει τα πάντα». Ο ιδιοκτήτης του X επέμεινε ότι η Γερμανία και άλλες ευρωπαϊκές χώρες πρέπει να διατηρήσουν την πολιτιστική τους ταυτότητα.   «Θέλουμε να έχουμε μοναδικούς π...

Χρήστος Πανταζής – βουλευτής του SPD

Εικόνα
 Νευροχειρουργός και πολιτικός - το παιδί ελλήνων γκασταρμπάιτερ εκπροσωπεί την εκλογική περιφέρεια Μπράουνσβαϊγκ. Άμεσα εκλεγμένος στη γερμανική βουλή – όχι με λίστα. Δύσκολα να κλείσει κανείς αυτές τις ημέρες στο Βερολίνο ραντεβού με το νεοεκλεγμένο βουλευτή των Σοσιαλδημοκρατών, Χρήστο Πανταζή: συγκρότηση της νέας ΚΟ σε σώμα, σεμινάρια προσανατολισμού για βουλευτές, συνεντεύξεις με άτομα για να στελεχώσει το βουλευτικό του γραφείο, συμμετοχή σε συνεδριάσεις των διάφορων εσωκομματικών τάσεων κ.ο.κ. Παρ’ όλα αυτά στη συνάντηση μαζί του δεν δείχνει κανένα σημάδι κόπωσης, οι απαντήσεις του είναι συγκροτημένες. Ο (σχεδόν) 47χρονος βουλευτής εκπροσωπεί την εκλογική περιφέρεια Μπράουνσβάιγκ, μια πόλη με 260.000 κατοίκους ανάμεσα στο Αννόβερο και την έδρα της VW, το Βόλφσμπουργκ. Η εκλογή του δεν του προκάλεσε έκπληξη, λέει χωρίς ίχνος αυταρέσκειας. Η ευρύτερη περιοχή Μπράουνσβαϊγκ είναι το βιομηχανικό κέντρο του κρατιδίου της Κάτω Σαξονίας και ανέκαθεν σοσιαλδημοκρατικό προπύργιο. Άλλω...

H Κλαούντια Σίφερ στο ...μουσείο

Εικόνα
Η Κλαούντια Σίφερ, το μοντέλο που σφράγισε μία ολόκληρη εποχή, επιμελείται μία μεγάλη έκθεση για εκείνη την λαμπερή περίοδο της μόδας στο μουσείο Kunstpalast του Ντίσελντορφ. Φωτογραφία με μοντέλα, 1994 Η χρυσή εποχή των μοντέλων Ήταν η εποχή των τρελών πάρτι. Το τέλος της δεκαετίας του 1990 σήμανε και το τέλος του Ψυχρού Πολέμου. Στη βιομηχανία της μόδας η σαμπάνια έρρεε άφθνονη, τα ποσά που διατίθονταν ήταν αστρονομικά. Άγνωστα μοντέλα μετατράπηκαν σε σούπερ σταρ και κέρδιζαν εκατομμύρια. Κάποιες από τις φωτογραφίες της εποχής έχουν παραμείνει στη συλλογική μνήμη. Τα πιο γνωστά μοντέλα έδιναν επί ώρες αυτόγραφα ή ήταν προσκεκλημένα σε τηλεοπτικές εκπομπές. Κανένα μοντέλο δεν είχε τόσο έντονη παρουσία, όσο η Κλαούντια Σίφερ, η οποία σήμερα είναι 51 ετών και μητέρα τριων παιδιών. Η έκθεση με τον τίτλο «Μαγεία» παρουσιάζει τη φωτογραφία της μόδας της δεκαετίας του 1990. Την έκθεση επιμελείται η ίδια η Κλαούντια Σίφερ και θα διαρκέσει μέχρι τις 9 Ιανουρίου 2022. Η ντροπαλή καλλονή από το...

Μίκης Θεοδωράκης: Απέναντι στους δαίμονες κάθε δικτατορίας

Εικόνα
 Πρωτοσέλιδα άρθρα, αφιερώματα και εκτενείς αναφορές στον γερμανικό Τύπο για τη μουσική κληρονομιά, την πολυσχιδή προσωπικότητα και την πολιτική δράση του Μίκη Θεοδωράκη. «Συνθέτης, μαχητής, μουσικός, υπερασπιστής του λαού αλλά και αμφίθυμος Έλληνας ήρωας». Κάπως έτσι βλέπει στο μακροσκελές της αφιέρωμα τον Μίκη Θεοδωράκη η Ζeit Online, τον οποίο χαρακτηρίζει «μια από τις προσωπικότητες του αιώνα» παρουσιάζοντας στη συνέχεια εκτενώς τις μεγάλες στιγμές της μουσικής του δημιουργίας και της πολιτικής του δράσης. Για την τεράστια μουσική του παραγωγή, η οποία ξεπερνά «τα χίλια τραγούδια, κυρίως βασισμένα στην ποίηση, πέντε όπερες, επτά μπαλέτα, σχεδόν 30 θεατρικά έργα συν πολιτικούς ύμνους, ορατόρια, καντάτες, μουσική δωματίου και μεγάλα συμφωνικά έργα». Η Ζeit σημειώνει: «Η μουσική του, μέσα στην πολυμορφία και την πολυφωνία της, βρίσκεται σε διαρκή αναφορά με την ελληνική γλώσσα, την παράδοση, την ιστορία και τη λογοτεχνία. Ουσιαστικά το έργο του Μίκη Θεοδωράκη είναι πολιτικό και το...

Γιατί οι Γερμανοί αγαπούν τόσο τον Μίκη Θεοδωράκη; -Αφιέρωμα της DW

Εικόνα
 Γιατί οι Γερμανοί αγαπούν τόσο τον Μίκη Θεοδωράκη; Τι τους συγκινεί στα τραγούδια του κι ας μην καταλαβαίνουν ελληνικά;  Γερμανοί του Μονάχου μιλούν στο DW Greek. Πρόκειται για το Α' μέρος αφιερώματος στον Μίκη Θεοδωράκη και τη σχέση του με τη Γερμανία, με αφορμή τα 96α του γενέθλια που γιορτάζει σήμερα. Ο Μίκης Θεοδωράκης έγινε γνωστός στη Γερμανία στη δεκαετία του ΄60 με τη μουσική του Ζορμπά και το τραγούδι «Στο Περιγιάλι». Η στενή σχέση των Γερμανών με τον Έλληνα συνθέτη ξεκίνησε τα χρόνια της δικτατορίας στην Ελλάδα και διαρκεί μέχρι σήμερα. Μάλιστα ο γερμανός μουσικός Χένιγνκ Σμιντ, συνεργάτης του έλληνα συνθέτη εδώ και 30 χρόνια δίνει συνέντευξη στο στην εκπομπή και εξηγεί γιατί κάποιος μπορεί να πει πως ο Μίκης Θεοδωράκης είναι σημαντικότερος από τον Μπετόβεν. Δείτε το Α' μέρος του αφιερώματος της DW Το δεύτερο μέρος του αφιερώματος στο Μίκη Θεοδωράκη θα ανέβει στις 4 Αυγούστου.

Ηχηρό «όχι» στην υπερσεξουαλικοποίηση της ενόργανης γυμναστικής από Γερμανίδες αθλήτριες

Εικόνα
  Ηχηρό μήνυμα κατά της υπερσεξουαλικοποίησης του αθλήματος της ενόργανης γυμναστικής και των γυναικείων σωμάτων έστειλαν οι αθλήτριες της ενόργανης που εκπροσωπούν την Γερμανία στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Τόκιο, επιλέγοντας να διαγωνιστούν με ολόσωμες στολές, αντί για τα συνηθισμένα κορμάκια που χρησιμοποιούνται κατ΄ αποκλειστικότητα έως τώρα.    «Είναι πολύ όμορφο το ότι έχουν το θάρρος να σταθούν σε μια τόσο τεράστια αρένα και να δείξουν σε κορίτσια από όλο τον κόσμο ότι μπορούν να φορούν ό, τι θέλουν. Τις επικροτώ για αυτό» σημειώνει Νορβηγίδα αθλήτρια, με την κίνηση των Γερμανίδων αθλητριών να εκλαμβάνεται πολύ θετικά από συναθλήτριές τους.  Φορώντας ολόσωμες στολές που συνδυάζουν το κλασικό κορμάκι της ενόργανης γυμναστικής με κολάν επέλεξε να διαγωνιστεί στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Τόκιο η γερμανική ομάδα ενόργανης γυμναστικής, σε μια κίνηση διαμαρτυρίας για την υπερσεξουαλικοποίηση του αθλήματος και των σωμάτων.  Η τετραμελής γερμανική αποστολή, αποτελ...

Ο Economist κατακεραυνώνει την Γερμανία για την πώληση υποβρυχίων στην Τουρκία!

Εικόνα
 Με ένα εκτενές αφιέρωμα, ο Economist κατακεραυνώνει την Γερμανία για την επιμονή της να πουλήσει τα υποβρύχια την Τουρκία, σημειώνοντας χαρακτηριστικά ότι αυτή η ενέργεια θα θέσει σε κίνδυνο την Ελλάδα αλλά και ολόκληρη την περιοχή της ανατολικής Μεσογείου. Στο άρθρο σημειώνονται λεπτομερώς οι κίνδυνοι από αυτή την ενέργεια της Γερμανίας, την οποία υπερασπίζεται εμμονικά η Ανγκέλα Μέρκελ.  Η υπόθεση δεν αφορά μόνο την Ελλάδα, καθώς οι επιχειρησιακές ικανότητες των συγκεκριμένων υποβρυχίων, μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να σαμποτάρουν ευρύτερες συνεργασίες στην περιοχή, όπως για παράδειγμα η υποθαλάσσια διασύνδεση Ελλάδας – Κύπρου – Ισραήλ και Αιγύπτου.  Εξηγώντας μάλιστα τον τρόπο με τον οποίο τα γερμανικά υποβρύχια μπορούν να χρησιμοποιηθούν από την Τουρκία προκειμένου να Καταστρέψουν ένα υποθαλάσσιο καλώδιο ή έναν αγωγό όπως ο East Med. Το άρθρο όπως αναρτήθηκε στον Economist Στο συγκεκριμένο αφιέρωμα οι Γερμανοί εμφανίζεται ως υποτιθέμενος εταίρος της Ελλάδας, π...

Πιλοτικό γερμανικό πρόγραμμα για ένα βασικό εισόδημα 1.200 ευρώ άνευ όρων

Εικόνα
 Βασικό εισόδημα 1.200 ευρώ για όλους; Προς το παρόν αυτό αφορά τους 122 συμμετέχοντες σε πιλοτικό πρόγραμμα που ξεκίνησε στη Γερμανία. Ένα επιστημονικό και κοινωνικό πείραμα με ενδιαφέρουσες προεκτάσεις Πάνω από δύο εκατομμύρια άνθρωποι υπέβαλαν αίτηση, 122 επελέγησαν. Από την 1η Ιουνίου οι συμμετέχοντες μπορούν να λαμβάνουν 1200 ευρώ κάθε μήνα για τρία χρόνια. Δεν πρόκειται για νέο νόμο, αλλά για ένα πιλοτικό πρόγραμμα, που στόχο έχει τη διερεύνηση της επίδρασης ενός άνευ όρων βασικού εισοδήματος στα άτομα που το λαμβάνουν. Όπως εξηγεί ο Γιούργκεν Σουπ, επικεφαλής της πρωτοποριακής έρευνας από το Γερμανικό Ινστιτούτο Oικονομικών Ερευνών: «Ερευνούμε, για την ώρα σε πρώτη φάση, τι συμβαίνει όταν οι άνθρωποι έχουν τη δυνατότητα ενός εισοδήματος άνευ όρων. Διαθέτουν μια οικονομική ασφάλεια για δύο χρόνια ύψους 1.200 ευρώ. Τι θα κάνουν με αυτά τα χρήματα; Θα τα ξοδέψουν ή θα βάλουν κάτι στην άκρη γιατί στη ζωή πάντα μπορεί κάτι να συμβεί και πρέπει να έχουν μια οικονομική κάλυψη;» Καμ...

Σύνταξη στα 68

Εικόνα
  Αύξηση του ορίου συνταξιοδότησης στα 68 έτη ζητούν σύμβουλοι του γερμανικού υπουργείου Οικονομίας. Διαφορετικά, προειδοποιούν, το συνταξιοδοτικό σύστημα θα καταρρεύσει. Όλα τα έχει αυτός ο προεκλογικός αγώνας στη Γερμανία, μόνο η συζήτηση για τα όρια συνταξιοδότησης έλειπε. Αλλά είναι μάλλον αναπόφευκτη, μετά την εισήγηση του Επιστημονικού Συμβουλίου του υπουργείου Οικονομίας, που δημοσιεύθηκε τη Δευτέρα. Σύμφωνα με αυτή, το όριο συνταξιοδότησης επιβάλλεται να αυξηθεί σταδιακά στα 68 έτη.  Αυτό οφείλεται στις δημογραφικές εξελίξεις, λένε οι ειδικοί, καθώς το προσδόκιμο ζωής αυξάνεται και κατά συνέπεια όλο και λιγότερες εισφορές θα πρέπει να χρηματοδοτούν όλο και περισσότερες συντάξεις. Είναι χαρακτηριστικό ότι το 1969 η σύνταξη πληρωνόταν- κατά μέσο όρο- για 10,2 χρόνια στους άνδρες και για 12,5 χρόνια στις γυναίκες, ενώ το 2019, με την αύξηση του προσδόκιμου ζωής, το αντίστοιχο χρονικό διάστημα φτάνει τα 18,2 χρόνια στους άνδρες και τα 21,7 χρόνια στις γυναίκες.  Οι τε...

Βερολίνο: 6ο Ελληνικό Φεστιβάλ Κινηματογράφου

Εικόνα
 Από την Τετάρτη ως και την Κυριακή θα προβληθούν διαδικτυακά 30 ελληνικές ταινίες μικρού και μεγάλου μήκους. Θετική αποδοχή και αναγνώριση του φεστιβάλ . Με την «Ευτυχία» του Άγγελου Φραντζή ανοίγει και με τα «Μήλα» του Χρήστου Νίκου κλείνει το φετινό Ελληνικό Φεστιβάλ Κινηματογράφου Βερολίνου. Βέβαια, οι έννοιες «έναρξη» και «τέλος» είναι στην προκειμένη περίπτωση συζητήσιμες. Το φεστιβάλ θα πραγματοποιηθεί, όπως και τόσα άλλα σε όλο τον κόσμο, διαδικτυακά. Όλες οι ταινίες θα είναι διαθέσιμες για θέαση από την Τετάρτη 2 Ιουνίου ως και τη Δευτέρα 7 Ιουνίου. Η τιμή εισιτηρίου είναι 3,50 ευρώ. Η προπώληση έχει ήδη ξεκινήσει (https://www.festivalscope.com/page/the-greek-film-festival-berlin/). Τη δυνατότητα πρόσβασης θα έχουν όλοι οι ενδιαφερόμενοι που διαμένουν στη Γερμανία. Για τη διευθύντρια του φεστιβάλ Σοφία Σταυριανίδου η ευκαιρία αύτη είναι μια αχτίδα ελπίδας μέσα στην πανδημία. Ωστόσο ομολογεί ότι θα της λείψει πολύ η φυσική παρουσία θεατών και κινηματογραφιστών αλλά και οι σ...

DW: “Ανταρσία” Βερολίνου κατά της Επιτροπής Εμβολιασμού

Εικόνα
 Η γερμανική κυβέρνηση άνοιξε το δρόμο για εμβολιασμούς παιδιών από 12 ετών χωρίς προηγούμενη σύσταση της αρμόδιας επιστημονικής επιτροπής. Αντιδράσεις και από γονείς. Η Γερμανία ξεκινά προετοιμασίες για εμβολιασμούς παιδιών και εφήβων από ηλικίας 12 χρονών από τις 7 Ιουνίου με το εμβόλιο της Biontech/Pfizer. Η απόφαση που ελήφθη χθες σε διαδικτυακή συνάντηση της καγκελαρίου Μέρκελ με τους 16 πρωθυπουργούς ισάριθμων γερμανικών κρατιδίων, συμπίπτει με την κατάργηση της προτεραιότητας στους εμβολιασμούς. Από εκείνη την ημέρα κάθε Γερμανός πολίτης από ηλικίας 12 χρονών, θα μπορεί να ζητά ραντεβού για εμβολιασμό με ένα από τα 4 εμβόλια που κυκλοφορούν στη χώρα. Για την κάλυψη των αναγκών, η χώρα θα χρειαστεί άλλα 6 εκ. δόσεις του συγκεκριμένου εμβολίου που δεν μπορεί όμως τόσο άμεσα να εξασφαλίσει. “Δεν υπάρχουν επαρκή επιστημονικά δεδομένα” Είναι χαρακτηριστικό ότι η Μέρκελ μαζί με τους τοπικούς πρωθυπουργούς κατέληξαν πριν το πράσινο φως που έδωσε το απόγευμα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή Φαρ...

Η Γερμανίδα εθελόντρια στη Σάμο

Εικόνα
 Την προσωπική ιστορία μίας Γερμανίδας που προσπαθεί να βοηθήσει πρόσφυγες και μετανάστες στους προσφυγικούς καταυλισμούς του Αιγαίου αναδεικνύει η εφημερίδα Weser Kurier της Βρέμης.  Πρόκειται για την Φρανσίσκα Σμιτ, που ως φοιτήτρια στο πανεπιστήμιο Χούμπολντ του Βερολίνου είχε ιδρύσει τον σύλλογο Refugee Law Clinic με σκοπό την παροχή νομικών συμβουλών, δωρεάν .  Το 2018 πήγε και η ίδια για οκτώ μήνες στη Σάμο, έκτοτε πηγαινοέρχεται όταν το επιτρέπουν οι συνθήκες. Όπως επισημαίνει «όχι μόνο στη Σάμο, αλλά και σε άλλα ελληνικά νησιά λείπουν όλα όσα χρειάζονται για να αναγνωριστούν τα δικαιώματα των προσφύγων και μεταναστών. Πρώτο πρόβλημα είναι ότι η διαδικασία (παροχής ασύλου) δεν μεταφράζεται. Οι άνθρωποι αυτοί έχουν το δικαίωμα να ζητήσουν μία διαδικασία στη γλώσσα τους.  Από τη στιγμή που δεν υπάρχουν αρκετοί μεταφραστές, θα πρέπει είτε να περιμένουν είτε να περάσουν από μία διαδικασία στα αγγλικά. Επιπλέον στη Σάμο υπάρχουν ελάχιστοι έλληνες δικηγόροι, που είν...

Ο Χάνσι Φλικ αναλαμβάνει την εθνική Γερμανίας για τρία χρόνια

Εικόνα
 Ο Χάνσι Φλικ, μετά την αποχώρησή του από την Μπάγερν Μονάχου το καλοκαίρι, θα υπογράψει τριετές συμβόλαιο με τη γερμανική ποδοσφαιρική ομοσπονδία, για να ηγηθεί της γερμανικής ομάδας μετά το EURO, στοχεύοντας στο επόμενο ευρωπαϊκό πρωτάθλημα, που θα διεξαχθεί στη Γερμανία το 2024. Η διαδοχή του Γιόακιμ Λεβ είχε πάντα στην κορυφή της λίστας των υποψηφίων το όνομα του Φλικ, με τον 56χρονο τεχνικό να έχει ήδη κάνει έναν πρώτο κύκλο συζητήσεων με την ομοσπονδία από τα μέσα Απριλίου. Σύμφωνα με την ”Abendzeitung”, το συμβόλαιό του θα είναι για τρία χρόνια, επιτρέποντάς του να οδηγήσει την «νασιονάλμανσαφτ» στο Παγκόσμιο Κύπελλο 2022, που θα διεξαχθεί στο Κατάρ, αλλά πολύ περισσότερο στο EURO 2024, που έχει προγραμματιστεί να διεξαχθεί στη Γερμανία. Το Σάββατο, ο παλιός μεγάλος άσος της Μπάγερν, Όλιβερ Καν, ο οποίος θα αναλάβει σημαντικό πόστο στη βαυαρική ομάδα, επισήμανε στον τηλεοπτικό σταθμό «Sky» μετά την κατάκτηση του ένατου διαδοχικού τίτλου της Bundesliga από τους Βαυαρούς ότι «...

Ο Ευρωσκεπτικισμός μεγαλώνει στη Γερμανία, καθώς το 63% λέει ότι η ΕΕ είναι υπερβολικά γραφειοκρατική

Εικόνα
 Το "Dexit" είναι το νέο Brexit Το Deutschland Exit, Dexit, είναι η συζήτηση για το  νέο Brexit . Το ακροδεξιό κόμμα AfD της Γερμανίας δεσμεύθηκε να κάνει εκστρατεία για τον τερματισμό των περιορισμών του κορωνοϊού, μια αυστηρότερη γραμμή για τη μετανάστευση και την έξοδο από την ΕΕ καθώς ολοκλήρωσε το εκλογικό της μανιφέστο την Κυριακή. Το AfD ψήφισε το Σάββατο να συμπεριλάβει μια έκκληση στο μανιφέστο της, για τη Γερμανία να αποχωρήσει από την Ευρωπαϊκή Ένωση, καθώς επίσης και ορκίστηκε να απαιτήσει τον τερματισμό των μέτρων κορωνοϊού, ως «πολιτική φόβου». Είδα αυτό το άρθρο πριν από μια εβδομάδα και το απέρριψα αρχικά, καθώς το AfD έχει μόνο 10-15% υποστήριξη. Το Ντεξίτ δεν οδηγεί πουθενά, προς το παρόν.  Ωστόσο, το Eurointelligence λαμβάνει   πολύ σοβαρά τον αυξανόμενο ευρωσκεπτικισμό . Οι Γερμανοί έχουν χάσει την εμπιστοσύνη τους στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Μόνο το 21% των Γερμανών δηλώνουν ότι έχουν είτε πολύ είτε κάποιο βαθμό εμπιστοσύνης στην Επιτροπή, από...

Die Zeit: Μία «ρεαλιστική πρόταση» για τις αποζημιώσεις

Εικόνα
 Σχόλιο για τις πολεμικές επανορθώσεις στην Zeit Online. Μιλώντας στην Handelsblatt ο επικεφαλής της TUI αποκαλύπτει ότι πέρσι έκανε διακοπές στην Κρήτη. «Πολλές χαμένες ευκαιρίες» επιγράφεται σχόλιο του γνωστού αναλυτή Μίχαελ Τούμαν για τις ελληνογερμανικές σχέσεις, με έμφαση στις αποζημιώσεις και το κατοχικό δάνειο, που δημοσιεύεται στην ιστοσελίδα της εβδομαδιαίας εφημερίδας Die Zeit.  «Από τη μία πλευρά η μνήμη, από την άλλη η επίμονη λήθη. Τα εγκλήματα της Βέρμαχτ στην Ελλάδα επισκιάζουν μέχρι σήμερα τις σχέσεις μεταξύ των δύο εθνών» σημειώνει ο σχολιαστής, για να ανατρέξει σε προσωπικά βιώματα:  «Επισκέφθηκα την Ελλάδα για πρώτη φορά στα μέσα της δεκαετίας του '80. Μίλησα με τον πατέρα φίλης, ο οποίος με δάκρυα στα μάτια μου διηγήθηκε πως πεινούσε, μικρό παιδί, στην Αθήνα του 1941, στη διάρκεια της γερμανικής κατοχής. Αργότερα μίλησα με ηλικιωμένους που γλύτωσαν από το εκτελεστικό απόσπασμα και με νέους Έλληνες, οι οποίοι με ρωτούσαν γιατί σιωπούν για όλα αυτά στη Γ...

Ευριπίδης και πάλι στα γερμανικά

Εικόνα
 Ο συγγραφέας Ραούλ Σροτ μετέφρασε στα γερμανικά τέσσερις βασικές τραγωδίες του Ευριπίδη παρουσιάζοντας τον αρχαίο τραγικό σαν ένα συναρπαστικό δραματουργό μέχρι σήμερα. Ποιος είναι ο Ραούλ Σροτ; Ένας Αυστριακός συγγραφέας και μεταφραστής. Ο πατέρας του ήταν εμπορικός αντιπρόσωπος στο εξωτερικό κι έτσι ο γιος έγινε πλάνητας, από την Τύνιδα και τη Ζυρίχη ως την Ιρλανδία και τις αυστριακές βουνοκορφές.  Οι Ερινύες καταδιώκουν τον Ορέστη, πίνακας του Ουιλιάμ-Αντόλφ Μπουγκερώ, 1862 Πλάνητας και στον χώρο του πνεύματος, με πλούσιο συγγραφικό έργο και πολλές αναδιφήσεις στα αρχαία κείμενα. Ο Σροτ μετέφρασε από την αρχή την Ιλιάδα και δημοσίευσε το έργο «Η πατρίδα του Ομήρου», στο οποίο υποστήριξε ότι ο αρχαίος ποιητής ήταν ένας ευνούχος γραφέας στην αυλή του καταρρέοντος ασσυριακού κράτους τον 7ο αιώνα προ Χριστού. Ο Σροτ μετέφρασε τη Θεογονία του Ησιόδου δημοσιεύοντάς την με ένα δοκίμιο για την καταγωγή των Μουσών, που κατά τη γνώμη του έλκουν την καταγωγή τους από τον πολιτιστικό ...

DW: Ποιος πληρώνει τα χρέη της πανδημίας στην ΕΕ;

Εικόνα
 Σε πρωτοφανή επίπεδα ανέρχεται το κρατικό χρέος στη Γερμανία, αλλά και σε όλη την Ευρώπη λόγω της πανδημίας. Καραδοκεί μία νέα χρηματοπιστωτική κρίση; Συμπληρωματικό προϋπολογισμό για το 2021 ενέκρινε την Πέμπτη η Ομοσπονδιακή Βουλή της Γερμανίας, ανεβάζοντας τον νέο δανεισμό στο ποσό-ρεκόρ των 240 δισεκατομμυρίων ευρώ.  Ο υπουργός Οικονομικών Όλαφ Σολτς κάνει λόγο για ένα "θαρραλέο βήμα" με στόχο να αμβλυνθούν οι οικονομικές συνέπειες της πανδημίας. Με τα νέα δάνεια το δημόσιο χρέος της μεγαλύτερης ευρωπαϊκής οικονομίας ανέρχεται πλέον στο πρωτοφανές ποσό των 2,2 τρισεκατομμυρίων ευρώ, ενώ σε ποσοστό επί του ΑΕΠ αναμένεται να φτάσει το 80%. Ασφαλώς η Γερμανία δεν είναι η μόνη χώρα που αντιμετωπίζει τη δαμόκλειο σπάθη του χρέους. Σε όλη την Ευρώπη, από την Ελλάδα μέχρι τη Φινλανδία, το δημόσιο χρέος συνεχώς διογκώνεται. Σύμφωνα με τη Γιούροστατ το χρέος στην ευρωζώνη φτάνει πλέον, κατά μέσο όρο, στο 100% του ΑΕΠ, με ανοδική τάση. Σε αναστολή το σύμφωνο σταθερότητας Θεωρητικά...

DW: Ο κίνδυνος των hacker στις γερμανικές εκλογές

Εικόνα
 Οι κυβερνοεπιθέσεις ευνοούνται από τις ονλάιν ψηφοφορίες, όπως δείχνει η μέχρι τώρα εμπειρία. Πώς μπορεί να αντιμετωπιστεί ο κίνδυνος ενόψει των γερμανικών εκλογών; Στη διαδικτυακή ψηφοφορία των Χριστιανοδημοκρατών (CDU) για την εκλογή νέας ηγεσίας του κόμματος τον περασμένο Ιανουάριο, χάκερ επιχείρησαν μια σειρά μαζικών κυβερνο-επιθέσεων με σκοπό να εμποδίσουν τη διάσκεψη του κόμματος.  Οι χάκερ, προερχόμενοι ως επί το πλείστον από το εξωτερικό, "βομβάρδισαν" επανειλημμένα την ιστοσελίδα του κόμματος, φέρνοντας τον διακομιστή στα όριά του. Κάποια στιγμή η σελίδα κατέρρευσε εντελώς και η ζωντανή αναμετάδοση της εκδήλωσης διακόπηκε. Τελικά η διοργάνωση κατάφερε να επαναφέρει τη σύνδεση, μπλοκάροντας την πρόσβαση από το εξωτερικό καθώς και από ορισμένα μέρη της Γερμανίας. Παράλληλα, οι σύνεδροι, των οποίων η σύνδεση δεν επηρεάστηκε από τις επιθέσεις, ψήφισαν για τη νέα ηγεσία του κόμματος μέσω ενός συστήματος ψηφοφορίας που έτρεχε σε ξεχωριστό διακομιστή - ένα ακόμη μέτρο ασφα...

Liberation : Οι γερμανοί τουρίστες στην Κρήτη έφεραν τον κορωνοϊό… στη βαλίτσα τους

Εικόνα
 Όπως αναφέρει η γαλλική εφημερίδα, οι τουρίστες έφτασαν στην Κρήτη στο πλαίσιο πειράματος που έχει οργανώσει η ελληνική κυβέρνηση ώστε να οργανώσει το άνοιγμα του τουρισμού, αλλά ο εντοπισμός του κρούσματος έχει προκαλέσει μεγάλη ανησυχία στους κατοίκους Ρεπορτάζ για το κρούσμα κορωνοϊού που εντοπίστηκε μεταξύ των 200 τουριστών που έφτασαν στις 5 Απριλίου στο Ηράκλειο Κρήτης από τη Γερμανία φιλοξενεί η γαλλική εφημερίδα Liberation. αναδεικνύοντας το θέμα με φόντο το «άνοιγμα» του τουρισμού στις 12 Μαϊου. Όπως αναφέρει η γαλλική εφημερίδα, οι τουρίστες έφτασαν στην Κρήτη στο πλαίσιο πειράματος που έχει οργανώσει η ελληνική κυβέρνηση ώστε να οργανώσει το άνοιγμα του τουρισμού, αλλά ο εντοπισμός του κρούσματος έχει προκαλέσει μεγάλη ανησυχία στους κατοίκους.  Στην εφημερίδα μιλά ένας συνταξιούχος δάσκαλος, ο Ευάγγελος Σπινθάκης, ο οποίος αναφέρει ότι είναι «πολύ αγχωμένος και διχασμένος». Από τον Νοέμβριο που η χώρα τέθηκε σε καθεστώς lockdown αποφάσισε να μην επιστρέψει στην Αθ...

«Σεβασμός για την Ελλάδα» - Γερμανοί στηρίζουν ελληνικές διεκδικήσεις

Εικόνα
 Για πρώτη φορά η γερμανική βουλή συζήτησε το θέμα των ελληνικών διεκδικήσεων Ο σύλλογος «Σεβασμός για την Ελλάδα» στο Βερολίνο ενημερώνει την κοινή γνώμη για την Κατοχή. Συμφιλίωση χωρίς συζήτηση για τις διεκδικήσεις είναι αδύνατο να υπάρξει. Στις 25 Μαρτίου η γερμανική βουλή συζήτησε για πρώτη φορά το θέμα της γερμανικής Κατοχής της Ελλάδας και των ελληνικών διεκδικήσεων. Με εξαίρεση το εθνικιστικό κόμμα Εναλλακτική για τη Γερμανία (AfD) όλα τα κόμματα καταδικάσαν τις γερμανικές βιαιοπραγίες στο διάστημα της κατοχής, επεσήμαναν τη σημασία να διατηρείται ζωντανή η μνήμη για εκείνη την περίοδο, αλλά και να γίνουν μεγαλύτερες προσπάθειες για συμφιλίωση των δύο λαών μέσω της ανάπτυξης ελληνογερμανικών πρωτοβουλιών και προγραμμάτων.  Στο τέλος όμως της συζήτησης η βουλή απέρριψε τόσο το αίτημα των Πρασίνων για την έναρξη διερευνητικών συνομιλιών με την ελληνική κυβέρνηση αναφορικά με το κατοχικό δάνειο, όσο και το αίτημα του κόμματος Η Αριστερά για διαπραγματεύσεις εφ’ όλης της ύ...